ADVISORY
07 May 2022
SUSPENSION OF OVERSEAS VOTING AT SHANGHAI PCG

The Consulate General regrets to inform registered voters at Shanghai PCG that, in light of the continuing lockdown and restrictions on the movement of city residents, overseas voting in Shanghai remains suspended pursuant to COMELEC En Banc Minute Resolution No. 22-0348 of 6 April 2022. 

======

PAUNAWÀ
Iká-7 ng Mayo 2022
PAGKA-SUSPINDÍ NG BOTOHÁN SA SHANGHAI PCG

Ikinalúlungkót pô na dahilán sa patuloy na lockdown at kaakibat na paghihigpít sa paglabás at paglalakbáy ng mga mamamayán, ay nanánatíling naká-suspindí ang botohán sa Shanghai sa bisa ng COMELEC En Banc Minute Resolution No. 22-0348 na may petsang iká-6 ng Abril 2022.